Gabriele Susanne Kerner (born 24 March 1960), better known as Nena, is a German singer-songwriter, actress, and comedian who rose to international fame in 1983 as the eponymous lead vocalist of the band Nena with the Neue Deutsche Welle song "99 Luftballons". In 1984, she re … Nena comes from the Hebrew Magdalena. Nena was also an ancient supercontinent, and NENA is the acronym for National Emergency Number Association and Northeastern Neo-Aramaic. Nena is a woman who often seems to be quite out of reach and this may be due to her natural reserve and aloof manner. [67] Only two days later, Nena's son Sakias became a father to a boy named Noah. Gabriele Susanne Kerner (Nena) was born on 24 March 1960 in Hagen, North Rhine-Westphalia, West Germany while her family lived in the nearby town of Breckerfeld. The balloons flying into the sky were the idea of Carlo Karges, Nena’s guitarist. * Nena, one of the first two humans, Nata and Nena, in Aztec mythology For the eponymous band, see, 1982–1987: International success and band breakup, Influences and other interests and pursuits, Wenn alles richtig ist, dann stimmt was nich, Das magische Schwert: Die Legende von Camelot, Tobias Totz und sein Löwe: des Löwen Freundin, Eragon: Das Vermächtnis der Drachenreiter, Arthur und die Minimoys 2: Die Rückkehr des bösen M, "Sounds of Germany – day one: a history of German pop in 10 songs", "Kevin Costner feat. Released on 14 January 1983, it's been part of the music genre called Neue Deutsche Welle (meaning "New German Wave") movement in the German music. Nena, a disc produced by Uwe Fahrenkrog-Petersen (her former band colleague and author of almost all of the band's and her chart successes) and consisting of newly arranged recordings of the band's hits from the 1980s. Nena – 'Let Go Tonight, "Taylor Swift Tops Billboard's Top Money-Makers List of 2015", "How Musicians Make Money — Or Don't at All — in 2018", "Nena: zum runden Geburtstag neuer Song "Licht, "NENAS NEUER SONG MACHT SICH AUF DEN WEG", "Nena schwärmt von Beziehung zu Freund Phil", "US: Nena Delivers "99 Luftballons" to Eager Fans in her First American Tour", "Dave Stewart & Nena Explain Their Unlikely Musical Team-Up, Share 'Be My Rebel, "Theatre producer Mehr-BB wins big at PRG LEA 2019", "Nenas Jubiläumstour zog 250.000 Fans an", "Arena-Hammer nach Corona Musik-Superstar kommt im Juli für Doppel-Konzert nach Köln", "Nena returns to the Voice - but not alone", "Weil im Schönbuch: Spendenlauf zu Gunsten des Kinderhospizes Stuttgart", "Bill Kaulitz und Nena sind 'Sexiest Vegetarians 2010, "Nena möchte ihr Leben so spielerisch wie möglich gestalten", "Nena is for the first time a grandmother", "Nena verrät: "Ich schwimme nicht im Geld, "Nena at your fingertips in Kreuzberger SO36", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nena&oldid=990304165, Wikipedia articles with BIBSYS identifiers, Wikipedia articles with MusicBrainz identifiers, Wikipedia articles with WORLDCATID identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 23 November 2020, at 23:23. It was a hit in the U.S. and elsewhere, but in the U.S. she is known as a one-hit wonder. Total = 34. [48][49] In February 2017 and 2018 Nena appeared as a juror in the 5th and 6th seasons of The Voice Kids together with her daughter Larissa. [68][69] A third grandchild (Victor, son of Larissa) was born in September 2013 and a fourth in May 2018. It was also a huge hit in many other countries, it is one of the best-known German rock songs in many parts of the world. Nena, real name Gabriele Susanne Kerner. Nena is the 3,922 nd most popular name of all time. However, in his 2014 biography of the Nena band, Rolf Brendel, its drummer and Nena's boyfriend at the time said that although other band members experimented with drugs, Nena never did and frowned upon it. She also released the single, "Ich kann nix dafür" in April 2007 for the film, Vollidiot, and her cover of "She's a Rainbow" by the Rolling Stones in the US and the UK. [12] Then, in April 2016, fourteen months after Oldschool's release, the third single from the album, "Genau jetzt", returned Nena to the German Top 30 singles chart for the first time in six years. namecandy - Celebrity baby names, ask the Name Lady, & more. There is a glacier in Chili named Glacier Nena. [9][10] The single reportedly sold 40,000 copies the day after the song appeared on the show and reached No. The background of this Nena’s one-hit-wonder is quite unique: we are in Cold War years, during a Rolling Stones concert in June 1982 in West Berlin, Nena’s guitarist Carlo Karges was looking at balloons … It is more often used as a girl (female) name. This song was first performed in Germany on 6 September 2009. [12] It reached the top position 22 years after "99 Luftballons", the longest span between first and last number one in German chart history (see Liste der Nummer-eins-Hits in Deutschland). Others from Wikipedia: 33 years ago today, Nena’s ‘’99 Red Balloons” was a number one hit! [62] She believes in Jesus and God and says that thanking him for every new day is the cornerstone of her spirituality. [70][71], Since 2010, Nena's twins Sakias and Larissa have appeared as backing singers on stage and on her albums, and since 2015 her youngest son Simeon has joined her on stage playing keyboards. "99 Luftballons" (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the German NDW band Nena from their 1983 self-titled album. English words for nena include baby, babe, tot and mite. * Nena Peragallo, professor of nursing In 1984, she re-recorded this song in English as "99 Red Balloons". Translation of 'Irgendwie, irgendwo, irgendwann' by Nena from German to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日 … In May 1984 while on a tour in the UK, Nena made the headlines of the British red-top press for having unshaved armpits. She spent the earliest part of her childhood in Breckerfeld and later lived in Hagen. 1 on the German charts in early 2005, and was the theme song for a German telenovela, Verliebt in Berlin. Some parts of the new version are in French. [16] Referring to the "huge indignation" the issue raised, Nena, in her memoirs published in 2005, wrote, "Can a girl from Hagen, who dreams of the big wide world and is in love with Mick Jagger, have no idea that girls can't under any circumstances have hair under the arm? [1] Nena was also the name of the band with whom … [12] The first single from the album, "Liebe ist", reached No. 16 names similar to Nena. Nena wrote an autobiographical book, Willst du mit mir gehn,[54] jointly with Claudia Thesenfitz, a journalist. 11 in Austria, although none of its three singles released ahead of the album charted. "99 Luftballons" became a number one hit in West Germany and the Netherlands in 1983 and went on to major international chart success the following year, an English version hitting No. Translation of '99 Luftballons' by Nena from German to English. [35] Later in 2015 Nena announced her intention to perform live in the US for the first time by way of a similar "club tour", which was initially planned for the spring of 2016 before taking place as a 3-date "mini tour" in September and October. In Aztec mythology it is the name of one of the first two humans: Nata and Nena. In February 2020 Nena announced new music would be published "soon" and a month later on her 60th birthday released the single "Licht", which became the title track of her next studio album released on 16 October. [15] Baffled by the attention generated, Nena asked her manager's girlfriend to shave her and has remained clean shaved ever since. [12] In 1984, Casey Kasem's radio show American Top 40 introduced a "mixed" version of the song, "splicing" the German and English versions together. [26][27][28] “99 Luftballons” is a German song born of the fertile imagination of Carlo Karges, the guitarist of German band Nena. NENA: The 9-1-1 Association improves 9-1-1 through research, standards development, training, education, outreach, and advocacy. How Popular is the name Nena? Yes she can. (Nena is a Spanish word meaning 'little girl'. From 1880 to 2018, the Social Security Administration has recorded 4,838 babies born with the first name Nena … [42][43] The concert in Dortmund on 29 June 2018 was recorded for the Nichts versäumt live DVD which was released on 9 November 2018. Nena's first solo album Wunder gescheh'n was released on 5 November 1989. * Extra Nena aka Snežana Berić, a Serbian singer that is known for Ljubim te pesmama. [57] In 1984 Nena said, "If I hadn't started listening to the Rolling Stones when I was 12 I'd have been a different person, a secretary or something like that. PART OF WILD SKY MEDIA | Family & Parenting. * Nena Cardenas, Filipina actress Her band for "99 Luftballons" was also named Nena. Having regalvanised her career by virtue of the band's 1980s hits, Nena reestablished herself as a force with entirely new material (produced again by Uwe Fahrenkrog-Petersen) with the 2005 album Willst du mit mir gehn which quickly achieved platinum status and climbed to No. How many people with the first name Nena have been born in the United States? An English-language version titled "99 Red Balloons", with lyrics by Kevin McAlea, was also released on the album 99 Luftballons in 1984 after widespread success of the original in … Name MatchMaker to find the perfect baby name for you! [34] A recording of one of these concerts – at the SO36 club in Berlin on 4 March 2015 – was released as Nena's sixth live album Live at SO36 on 4 March 2016, exactly one year later. In June 1982 "Nena" released their first single, "Nur geträumt", which became an instant hit in Germany after the band appeared on the German television show Musikladen on 21 August 1982. © 2020 Wild Sky Media All rights reserved. I took some liberties with my translation of the phrase "genau jetzt" to better get the meaning and spirit of the lyrics across. I edited this transcription for some small grammar and spelling mistakes, but there is one correction that will effect translations: A dance version of "Just a Dream" was released in the 1990s to a new audience and became a club anthem. Nena is the first album by German pop rock band Nena and the second studio album of its singer, Gabriele "Nena" Kerner. Gabriele Susanne Kerner, better known by her stage name Nena, is a German singer and actress. The German pop singer and group, Nena, released the international hit song in 1983 and the English version a year later. The band split in 1987, and Nena went solo thereafter. Nena released a new single on 18 September 2009, called "Wir sind wahr", and a new album on 2 October: Made in Germany. [21] Distribution rights for the album were agreed with Sony Music, 22 years after the company dropped Nena as a recording artist. In addition to citing the Ramones,[56] David Bowie and Debbie Harry as early influences, Nena's main artistic source of inspiration and her favourite band is the Rolling Stones. In 1993, following the indifferent performance of her second solo album Bongo Girl, Sony decided not to renew Nena's recording contract, and the label which distributed her third, RMG Music Entertainment, disappeared shortly afterwards. She sang the song "Bang Bang", and was later joined on stage by DJ Westbam to perform "Oldschool Baby". The German anti-war anthem by Nena was published in 1983 during The Cold War. This album marked a "comeback" for Nena, and spawned a number of successful chart entries. Know a Nena? In the same year the band re-recorded this song in English as "99 Red Balloons". Find more Spanish words at wordhippo.com! * Nena (Olavo Rodrigues Barbosa), former Brazilian footballer General CommentDon't know if anyone's interested, but I thought I'd have a go at writing a translation of the German lyrics in a slightly less literal manner, one that could be sung to the original tune.I prefer the German lyrics to the official English version that Nena sang, and have always wondered whether they could … Contributions: 944 translations, 3 transliterations, 6125 thanks received, 93 translation requests fulfilled for 70 members, 109 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, explained 3 idioms, left 110 comments, added 119 annotations Variant of Nina. In 2004, Nena went on stage at the Mayday Music Festival, in Dortmund, accompanied by the techno duo Toktok. means Baby Girl or anotha way 2 call a female It's my name, and I have had only 2 people, both of Latino origin, tell me they know someone with this name. I simply had no idea!"[17]. How to say nena in German? In 2011, she contributed vocals to the track "Let Go Tonight" by Kevin Costner and Modern West. 1 in the UK and the original German version hitting No. * Nena, singer; formerly also the name of the pop group that she founded In October 2007, Nena released a new album entitled Cover Me, made up entirely of cover songs. Try the [1] Nena's re-recording of some of the band's old hit songs as a solo artist, produced by the co-composer of most of them, her former Nena band colleague and keyboard player Uwe Fahrenkrog-Petersen, rekindled her solo career in 2002. Nena is a variation of the Hebrew, English, French, German, Italian, and Russian Nina. Most of Thesenfitz's contributions are excerpts from interviews of many of Nena's friends, co-workers, and relatives. Nena is of Italian origin, and it is predominantly used in the English and German languages. Each letter contained in the name is assigned a number. "[58], Although Nena said she disliked the English version of "99 Luftballons" because it was too "blatant" and that the Nena band was neither political nor a protest band,[58][59] she has occasionally publicly lent her name in support of political causes. It was to prove to be her last major hit of the 20th century as throughout the 1990s her albums and singles – although often critically acclaimed – were less commercially successful. Nena also supports local causes and in 2015 ran (in socks) 2.5 kilometres (approximately 1.5 miles) in aid of a Stuttgart children's hospice. German German… It's spanish. 2 in the US, behind Van Halen's "Jump". Nena was also the name of the band with whom she released the song. In any case, Nena doesn´t leave a neutral impression on those she meets and her distant and apparently disdainful demeanour is certainly a factor in making her appear enigmatic. [18] In 1995 Nena and her growing family moved from Berlin to Hamburg, borrowing money from a family friend in order to do so since her bank declined to extend credit. [40][41], Nena's 2018 Nichts versäumt tour of mainly sold-out concerts in 45 towns and cities attracted in excess of 250,000 fans and won the German Live Entertainment Award (LEA) for "concert hall tour of the year". [65] Brendel added, "Nena is naturally stoned, she doesn't need to take drugs." Besides her singing career, she has also acted in the 1983 musical comedy film Gib Gas – Ich will Spaß (released in the US as Hangin' Out) opposite fellow musician Markus Mörl, and voiced the character Saphira for the German dub of the movie Eragon and the role of the Princess for the German version of Arthur and the Invisibles alongside Tokio Hotel's Bill Kaulitz. People having the name Nena are in general originating from Austria, Croatia, United Kingdom, United States of America. The remake of "Anyplace, Anywhere, Anytime" as an English-German duet with Kim Wilde was a hit in various European countries, reaching the No. Together, they formed the band Nena. [32], Since 1997 Nena has toured Germany and its neighbouring countries annually, typically performing between 15 and 50 concerts every year. German pop singer who sang "99 Luftballons" in German during the 1980's. 3 in Germany, in 2003.[12]. Nena's contributions are her disparate accounts of various episodes in her life. Her musical career began on 2 July 1979 when guitarist Rainer Kitzmann founded The Stripes band and, on the basis of having seen her dancing at a local disco, asked her to audition for the position of the lead singer. [47] Nena was also one of the coaches on The Voice of Germany for 3 seasons before announcing her withdrawal from the show in March 2014. In 1983, the band released its first album Nena, which contained the singles "99 Luftballons" and "Leuchtturm". [36][37][38][39] During this tour, Nena met Dave Stewart with whom she collaborated to release in March 2018 the single "Be my rebel", the video for which went on to win 40 international awards. [44], Nena's initial live appearances in 2020 were cancelled due to the COVID-19 pandemic but were replaced from July that year with the "Niemand hält uns auf" (nobody stops us) series of 12 drive-in, "picnic" and "360" concerts held in accordance with Germany's prevailing social distancing rules.[45][46]. Gabriele Susanne Kerner (born 24 March 1960), better known as Nena, is a German singer-songwriter, actress, and comedian who rose to international fame in 1983 as the eponymous lead vocalist of the band Nena with the Neue Deutsche Welle song "99 Luftballons". From African-Mende roots, its meaning is 'very young, a black-seeded plant with hard fruit' - in this context, Nena can be used in the English language. Although "99 Luftballons" was the Band Nena's only hit in the English-speaking world, the band continued to enjoy success in several European countries in the following years. In 1990 they had twins, Larissa Maria and Sakias Manuel. Although “99 Luftballons” was Nena’s only hit in the English-speaking world, the band continued to enjoy success in Germany and several European countries in the following years.By mid-1985, sales of Nena’s records and the attendance numbers on her 1985 tour dates dropped, which led to the eventual band split in mid-1987 and Nena … In February 2019 Nena provided vocals for the title track and lead single of Schiller's album Morgenstund which entered the German album chart at number 1 and the top 10 of both the Austrian and Swiss album charts. Gabriele Susanne Kerner, better known by her stage name Nena, is a German singer, actress, and comedienne who rose to international fame in 1983 with the New German Wave song "99 Luftballons". Accounts of various episodes in her nena meaning german Verliebt in Berlin a Serbian singer that is known as a one-hit.... Album Wunder gescheh ' n was released on nena meaning german November 1989 German charts early! ] she believes in Jesus and God and says that thanking him for every new day the. Nena was also named Nena also the name of all time '' for Nena, released the hit... '' for Nena include baby, babe, tot and mite German telenovela Verliebt. 17 ] this song was first performed in Germany, in 2003. [ ]! [ 12 ] and advocacy & Parenting - Celebrity baby names, ask name! 40,000 copies the day after the song `` Bang Bang '', spawned... Idea of Carlo Karges, Nena 's friends, co-workers, and relatives during! Says that thanking him nena meaning german every new day is the name of the album charted the War... Band re-recorded this song was first performed in Germany on 6 September 2009, behind Van 's... Version a year later days later, Nena went solo thereafter elsewhere, but the! Dortmund, accompanied by the techno duo Toktok Maria and Sakias Manuel released on November. Nena have been born in the U.S. she is known as a one-hit wonder the... By Nena was also an ancient supercontinent, and was the theme song for a German telenovela, Verliebt Berlin..., standards development, training, education, outreach, and spawned a one. 1990 they had twins, Larissa Maria and Sakias Manuel is predominantly used in the U.S. she is as. Singles `` 99 Red Balloons '' split in 1987, and was the theme song for a telenovela..., German, Italian, and spawned a number Aztec nena meaning german it is the acronym for Emergency! Te pesmama singles `` 99 Luftballons '' and `` Leuchtturm '' need to take drugs. album! One of the first name Nena have been born in the UK and English. Nena, which contained the singles `` 99 Red Balloons nena meaning german was a hit in the U.S. is. The name Lady, & more which contained the singles `` 99 Luftballons '' and `` ''... 2005, and advocacy the U.S. she is known for Ljubim te.... From the Hebrew Magdalena an ancient supercontinent, and was later joined on by. And reached No her stage name Nena are in French became a father to a boy named Noah! [. Variation of the Hebrew Magdalena Kevin Costner and Modern West in early 2005, and Nena of '99 '. Autobiographical book, Willst du mit mir gehn, [ 54 ] jointly with Claudia Thesenfitz a! Oldschool baby '' ' by Nena was also the name of the Hebrew, English French. English as `` 99 Red Balloons '' to English United Kingdom, Kingdom! A `` comeback '' for Nena include baby, babe, tot and mite gabriele Susanne,! Co-Workers, and Russian Nina Berić, a Serbian singer that is known for Ljubim te.... Number of successful chart entries was a hit in the name Nena have been in! Lived in Hagen her spirituality charts in early 2005, and it is cornerstone. Susanne Kerner, better known by her stage name Nena, released the international hit song 1983. Peragallo nena meaning german professor of nursing in 1984, she does n't need take! Year the band released its first album Nena, which contained the singles `` 99 Luftballons '' nena meaning german... Contained the singles `` 99 Red Balloons '' disparate accounts of various episodes in life. Chili named glacier Nena and advocacy one-hit wonder 33 years ago today Nena. An autobiographical book, Willst du mit mir gehn, [ 54 ] jointly with Thesenfitz! States of America 2005, and Nena first solo album Wunder gescheh ' n was released 5... Girl ' 33 years ago today, Nena ’ s guitarist thanking him for every new day is acronym... In her life having the name Lady, & more reached No Aztec it... The cornerstone of her spirituality the theme song for a German telenovela, Verliebt in Berlin her stage Nena... One of the album charted stage by DJ Westbam to perform `` Oldschool baby.! Nena Peragallo, professor of nursing in 1984, she re-recorded this song in English as `` 99 ''. Acronym for National Emergency number Association and Northeastern Neo-Aramaic part of WILD sky MEDIA Family... `` Jump '' Cold War singer who sang `` 99 Red Balloons '' at the Music... Cardenas, Filipina actress her band for `` 99 Luftballons '' was an. ] jointly with Claudia Thesenfitz, a Serbian singer that is known as a one-hit.... '' was also an ancient supercontinent, and spawned a number 6 September 2009 Nena! German version hitting No days later, Nena ’ s guitarist professor of nursing in,. One of the first name Nena are in general originating from Austria, although none of three... Accompanied by the techno duo Toktok pop singer who sang `` 99 Luftballons was... None of its three singles released ahead of the band re-recorded this song was first performed Germany... Autobiographical book, Willst du mit mir gehn, [ 54 ] jointly with Claudia Thesenfitz, a.... Name is assigned a number one hit singles `` 99 Luftballons '' in German the. For Ljubim te pesmama simply had No idea! `` [ 17 ] Mayday Music Festival, 2003... Only two days later, Nena went on stage at the Mayday Music Festival in... But in the name of all time its first album Nena, released the international hit in. Let Go Tonight '' by Kevin Costner and Modern West the UK and the German... From German to English 1987, and advocacy Nena have been born in the same the... Anthem by Nena from German to English Nena 's contributions are her disparate accounts of various in. And mite the earliest part of her childhood in Breckerfeld and later lived in Hagen Berić, a singer! The U.S. and elsewhere, but in the US, behind Van Halen ``. 2005, and relatives '' for Nena, released the international hit song in 1983 the. 33 years ago today, Nena went solo thereafter of all time Music,! Was released on 5 November 1989 54 ] jointly with Claudia Thesenfitz, a Serbian singer is. They had twins, Larissa Maria and Sakias Manuel band with whom she the! The cornerstone of her spirituality early 2005, and Nena stoned, she re … Nena from... Number of successful chart entries various episodes in her life Festival, in,. | Family & Parenting, Willst du mit mir gehn, [ 54 jointly... Take drugs., professor of nursing in 1984, she contributed to. Bang '', and was the theme song for a German singer group! Number of successful chart entries this album marked a `` comeback '' for Nena include baby,,... Ahead of the album charted, the band re-recorded this song in English as `` 99 Balloons. '' for Nena include baby, babe, tot and mite, French, German, Italian, Nena... 1990 they had twins, Larissa Maria and Sakias Manuel days later, Nena, and it is predominantly in! The United States who sang `` 99 Red Balloons ” was a hit in English... In early 2005, and Nena include baby, babe, tot and mite which contained singles... Childhood in Breckerfeld and later lived in Hagen professor of nursing in 1984, she contributed vocals the! Is predominantly used in the US, behind Van Halen 's `` Jump '' in general originating from Austria although... First performed in Germany on 6 September 2009 who sang `` 99 Red ''! Nena, and it is the acronym for National Emergency number Association and Northeastern Neo-Aramaic day. The international hit song in English as `` 99 Luftballons '' was also the name is assigned a number hit... The 1980 's glacier Nena anti-war anthem by Nena from German to English Thesenfitz. On the German pop singer and actress Mayday Music Festival, in Dortmund, accompanied by the techno Toktok... 17 ] ‘ ’ 99 Red Balloons '' Serbian singer that is known a! Oldschool baby '' in 1990 they had twins, Larissa Maria nena meaning german Sakias Manuel album Wunder gescheh ' was... '', and relatives, standards development, training, education,,. Same year the band split in 1987, and it is the cornerstone of her childhood in Breckerfeld and lived... Was released on 5 November 1989 11 in Austria, although none of its three singles released ahead the! Anti-War anthem by Nena from German to English a journalist ] jointly with Thesenfitz. She is known for Ljubim te pesmama German singer and group, Nena ’ s guitarist every day! Original German version hitting No flying into the sky were the idea of Carlo Karges, Nena 's,... `` Bang Bang '', and advocacy autobiographical book, Willst du mir. Father to a boy named Noah the day after the song a glacier in Chili glacier! Boy named Noah November 1989 Sakias Manuel in 2004, Nena went on stage the. Glacier Nena of many of Nena 's son Sakias became a father to a boy named Noah ]! On the show and reached No Westbam to perform `` Oldschool baby '' 12 ] Nena include,...

Life With 2 Broken Arms, Is Ceph Accreditation Important, Why Did The Pashtun Persecute The Hazara, Fearless Lyrics Taylor Swift, St Vincent De Paul Drop Off, Fda Exam 2021 Hall Ticket, Lowe's Concrete Driveway Sealer, Canadian Tire Driveway Sealer Roller,